和欧混在文や、欧文の文書をつくるときに便利なのが「Adobe 欧文段落コンポーザー」です。
(設定画面は段落スタイル>「ジャスティフィケーション」タグ>「段落コンポーザー」)


 

Adobe 日本語段落コンポーザー」はアキを文字間で調整しています。※下図(1)。わかりやすいところに赤い波線をしてあります。

 

(1)

blog_conp_2
日本語段落コンポーザ


 

Adobe 欧文段落コンポーザー」はスペース間で調整します。※下図(2)。わかりやすいところに青い波線をしてあります。
(デフォルトの「複数行コンポーザー」がおすすめ。和文にも適用されます)

 

(2)

blog_conp_1
欧文段落コンポーザー

 

欧文の綺麗な文字組を作る際に使ってみてください。